Deux jours après son opération, Jack est toujours dans le coma, mais ses constantes sont normales. Le Dr Jackson passe le voir chaque jour et les infirmières se relaient à son chevet régulièrement.
Sa jambe a été fracturée à de nombreux endroits. Des broches ont été mises dans son poignet cassé. Il a un gros hématome cérébral et le Dr Jackson a du opérer son foie et lui retirer la rate.
Il est sous perfusion car il a perdu énormément de sang.
Trois jours après, ses constantes sont toujours normales, mais il ne se réveille pas. Le Dr Jackson a autorisé Emi à lui rendre visite.
L'attente a été interminable pour elle et elle arrive précipitamment après avoir fermé sa boutique.
Elle s'assoit à son chevet et lui prend la main. Le voir dans cet état la plonge dans un profond désarroi.
Elle se rend compte à quel point elle tient à lui.
Jour après jour, Emi lui rend visite et passe toutes ses soirées à son chevet.
Sa perfusion sanguine a été retirée, mais Jack dort toujours profondément.
Le Dr Jackson lui conseille d'être patiente et lui recommande de parler à Jack autant qu'elle peut.
Voilà maintenant un mois que Jack est dans le coma. Emi est épuisée, mais n'abandonne pas espoir qu'il se réveille.
Elle vient à chacun de ses moments de libres et passe ses soirées auprès de lui, parlant sans cesse de ses journées, du temps qu'il fait, de leurs projets futurs.
Parfois elle s'endort près de lui et les infirmières sont obligées de la renvoyer chez elle.
Ce soir-là elle est particulièrement désespérée et pleure doucement contre son bras quand tout à coup, un mouvement de Jack la fait sursauter.
Il ouvre les yeux et murmure son prénom.
Emi, folle de joie se lève et l'embrasse tendrement.
Le lendemain, Jack, débarrassé de son bandage à la tête, reprend doucement conscience de ce qui l'entoure.
Emi arrive en fin de journée et lui fait part de toutes les dernières nouvelles. Son restaurant est sous contrôle, elle s'en est occupée avec son adjoint.
Ensuite le Dr Jackson vient prendre des nouvelles. Dans quelques jours, quand il aura repris des forces, Jack pourra commencer sa rééducation.
Une fois le médecin parti, Emi reprend son babillage.
Mais Jack a d'autres priorités, ce qu'il veut c'est la serrer contre lui.
Emi, veux-tu bien m'épouser quand je serai à nouveau sur pieds.